Graphic
Multilingual publishing
Multilingual Publishing, die Produktion von mehrsprachigen Drucksachen, gehört ebenfalls zu den Gesamtlösungen, die von der Daneels Media Group angeboten werden. Gerade weil wir einen Überblick über den gesamten Prozess haben, können wir Multilingual Publishing zum richtigen Preis zur Verfügung stellen.
Der Druck einer Broschüre oder eines Katalogs in mehreren Sprachen ist für die Daneels Media Group eine Expertise, die wir kosteneffizient und nachhaltig am Markt anbieten können.
Multilingual Publishing-Sprachvarianten
Sprachvarianten wurden früher meistens lokal gedruckt. Infolgedessen wurden jedes Mal erneut Einrichtungskosten pro Sprachvariante in Rechnung gestellt. Das ist eine teure Angelegenheit. Dadurch, dass alles an einer Stelle gedruckt wird, kann der Auftraggeber Größenvorteile in Anspruch nehmen. Das Ergebnis hiervon ist, dass viel kostensparender gearbeitet werden kann und dass wir Multilingual Publishing in vielen verschiedenen Sprachen und Sprachvarianten erheblich günstiger anbieten können.
Internationale Unternehmen, die in ganz Europa folders, magazines of bijvoorbeeld brochures verteilen möchten, profitieren also von einem Produktionsprozess an einem Ort. Aufgrund der vielen verschiedenen Sprachen in Europa ist es somit nachhaltiger und effizienter, wenn eine Dienstleister das Gesamtpaket produzieren und in ganz Europa transportieren kann.
Daneels Media Group und Multilingual Publishing
DMG besteht bereits seit mehr als 100 Jahren und ist noch stets ein junges und dynamisches Unternehmen. Nach einem rasanten Wachstum in den 1980er Jahren durch internationale Expansion haben wir uns auf die europaweite Produktion & Versand spezialisiert. Wir konnten also für unsere Auftraggeber viele Kosten sparen.
Die Größenvorteile im Hinblick auf den Preis, die Qualität und die Durchlaufzeiten gelten auch heute noch. Bei DMG auch wissen wir, auf welche Weise wir die Produktion mehrsprachiger Drucksachen fehlerlos unterteilen und optimieren können. Dabei tragen wir unsere Verantwortung, in dem wir möglichst nachhaltig drucken, unter Berücksichtigung der Umwelt beim Versand. Wir sind auf die kombinierte Produktion von grafischen Produkten in 10, 20 oder mehreren Sprachvarianten spezialisiert.
Mehrsprachige Drucksachen
Die Gestaltung und die anfängliche Übersetzung von beispielsweise Broschüren in 20 Sprachvarianten kann die Daneels Media Group effizient und kostensparend anbieten. Denken sie an die verschiedenen Sprachvarianten, beispielsweise in der deutschen Sprache: Es gibt Deutsch für Deutschland, aber auch eine deutsche Variante für Österreich oder die Schweiz. Auch visuell verwandte Versionen wie osteuropäische Sprachen oder das Chinesisch des Festlandes oder von Hongkong können wir allesamt gesondert in einer Produktion verarbeiten.
Auftraggeber können ihr Produkt in jeder möglichen Sprachvariante einer bestimmten Sprache anbieten. Wir übernehmen den gesamten Produktionsprozess, wodurch ein Auftraggeber die Drucksachen sehr effizient mehrsprachig von uns versenden lassen kann.
Zu diesem Zweck verfügen wir über hochmoderne Software und ausgezeichnete Produktionsanlagen. Das Wichtigste beim Anbieten mehrsprachiger Drucksachen ist unser Team von Kollegen in den Abteilungen Verkauf, Kundendienst und Logistik. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne so viel wie möglich in Ihrer eigenen Sprache. Das sorgt für eine einfache und offene Kommunikation, wodurch wir jedem Auftraggeber einen ausgezeichneten Service bieten können.
Export Multilingual Publishing
DMG hat einen Exportanteil von mehr als 70%. Einer der Gründe hierfür ist unser Produktionsprozess in Multilingual Publishing. Auftraggeber arbeiten gerne mit uns zusammen, weil wir so viele verschiedene Sprachen und Sprachvarianten in einer Produktion liefern und auch den nationalen und internationalen Versand übernehmen können. In Kombination mit korrekt berechneten Spezialkartons ist die Qualität und Nachhaltigkeit des Transports gewährleistet.
Die Daneels Media Group ist erfahren in der Berechnung von Maßarbeit im Hinblick auf beispielsweise Verpackungen. So wird Ihr Produkt in mehreren Sprachen oder Sprachvarianten auf die meist nachhaltige Weise geliefert.
Produktionsanlagen bei Multilingual Publishing
Unsere modernen Produktionsanlagen garantieren eine perfekte, fehlerlose Verarbeitung mehrsprachiger Drucksachen. Die Verarbeitung verschiedener Sprachversionen beherrschen wir in allen Facetten des Produktionsprozesses, von Premedia über den Druck bis zur Verarbeitung. Zu diesem Zweck arbeiten wir unter anderem mit fortschrittlichen Barcodesystemen und Kontrollmechanismen auf unseren Maschinen. So können sich die Auftraggeber darauf verlassen, dass nicht ein polnischer Umschlag auf ein spanisches Heft gebunden wird.
